lunes, 18 de julio de 2011

Message pour Patricia et ceux qui sont intéressés par la traduction anglais-espagnol et vice versa

Malheureusement je n'ai pas réussi à retrouver mon petit document récapitulatif sur la traduction (le reste est beaucoup trop long), néanmoins si vous voulez vous pouvez lire cet article -relativement- intéressant- et surtout consulter ce blog .


Sinon je vous propose de faire l'activité que j'avais faite avec mes élèves sur le pamphlet de Ken Loach concernant Aminatou Haidar. A partir de la version espagnole essayez de retrouver le texte original de Ken Loach. Correction (texte original).


N'hésitez pas à me poser des questions à la fin du cours si vous le souhaitez !

2 comentarios: